最帥的魯蛇少年遇上東京未婚妻《初戀手作中》共譜青春戀習曲 校園喜劇《初戀手作中》(Old Boys)是以《去X的世界末日》(The End of the F***ing World)走紅全球的亞歷克斯勞瑟(Alex Lawther)最新作品,與《東京未婚妻》(Tokyo Fiancée)的甜美女星寶琳耶媞(Pauline Etienne)在片中共譜一段「老派」青春戀曲。片中男女主角以膠卷攝影機、錄影帶、黑膠唱片、手寫信件復古傳情,美國綜藝報大讚本片:「甜美!可愛!天真爛漫!」好玩的是,就連兩位主角在電影中拍攝的小影片,也被銀幕雜誌點評為「具有《王牌冤家》名導米歇爾龔特利的神采。」
《初戀手作中》改編自經典電影《大鼻子情聖》(Cyrano de Bergerac),由歐洲電影獎名導托比麥當諾(Toby MacDonald)巧手打造青春校園版本,並把智勇雙全的劍客換成愛作白日夢的慘綠少年,以法式奇想風格另闢蹊徑。劇情描述內向文藝男孩安博森對法文老師女兒安妮一見鍾情,但安妮卻煞到校園天菜溫徹斯特,並拜託安博森幫忙牽線,而安博森長年累積的宅宅內涵,幫助溫徹斯特擄獲了安妮的心,但安妮卻不知道那些令自己著迷的文采不是來自高帥的溫徹斯特。當真相揭曉,安博森是否還能繼續和安妮共譜怪咖情緣?
#2019 SIFF @八佰伴 特別愉悅!特別可愛!聽着what the hell was that全場鬨笑;剪輯的沙雕視頻粗劣布景take me to the moon;小酒館的聊天和how’s their first kiss;從勝利手中奪回了失敗,因為不想留名,因為青春是青春,我是我。主角都可愛,法語真好聽!無敵喜歡!
這部翻拍自《Cyrano de Bergerac》的校園片,把故事背景定在一所名為Caldermount的全男生寄宿學校,這所學校對體育成就的重視遠遠超過學術能力。笨拙但富有想像力的學生Amberson來自社會的最底層,當來訪的法國老師那充滿激情的女兒Agnes出現時,他的世界完全為之傾倒。即便如此,他仍為Agnes和英俊但極其愚蠢的學校體育英雄Winchester做媒。到底最後Amberson會否有勇氣向她表明心跡,為自己挺身而出?
啊~感覺很幸運選了這部片子。讓我想起了去愛丁堡的那些日子…這些住在高地鄉野里的大不列顛國紳士們真很喜歡創辦一些奇奇怪怪的鄉野運動啊…什麼板球馬球…現在還有個溪流勇士??以及學校那句很hilarious的校訓和每次提起founder都要起立跺腳以示尊敬的小儀式,yes, it’s weird but in charming way? 好像Amberson,迷人的古靈精怪,男女主在電影幕布後的那一幕其實也超級浪漫的好嗎,像極了舊電影裡臨別的chapter。我喜歡最後這個還是比較真實的ending,男生們之間單純的兄弟情誼,嗯,一定是導演小時候的經歷來的吧。希望我們每個人回想起青春時都還記得月球上的光景。
看了電影才知道為何北影節將這部譯為《帶我去月球》。可愛的,鬼靈精怪的青春片,誰遇到這種熱情的,極有創造力的少女都會不知所措地淪陷吧。男主的設定讓人想起Sex Education,內心豐富、敏感、多情的少年只能指望信件來表達愛意,可是如果遇到一個沒有書信的時代又該如何是好......法國姑娘說得好,」good-looking people are often fucking idiots」
🌟🌟🌟🌟
北影節第一場獻給《帶我去月球》
英倫 青春 自然 幽默
懵懂 滑稽 清爽 美好
一個個可愛新奇的腦洞
一個寶藏男孩的覺醒與成長
法蘭西詩篇般的詩意影像風格
英式教育與法式浪漫的攜手出逃
「Take me to the moon, and then you can kiss me」
男主原來是超愛英劇《去他媽的世界》的男主Lawther
依舊迷人的迷離氣質
依舊優秀詮釋角色的演技
like it!(其實個人更喜歡帶我去月球這個譯名
文藝可愛的英國男孩,瘦削又聰明的法國女孩,又帥又呆的花瓶,神似霍格沃茨的古老中學,綠草如茵的冷色調英格蘭風光,都被收納進這成長小說式的美麗畫卷。初戀之動人在於那份無法被藏匿的真誠和破殼而出的勇氣。這個世界因為有堅貞的少年氣質,真是美好極了。只可惜結局交代得有些潦草倉促。This might be the unique style of all the british coming-of-age film. So vivid, stunning and cute quick-wit.
初戀手作中-留言評分